Come trovare l’easter egg
Il messaggio nascosto da Apple nel video qui sopra si trova in due frame solamente, quindi potreste mettervi li a gurdare il filmato a velocità normale e non scovarlo mai. Se non volete perdere tempo, potete mettere in paua il filmato – nel player di Youtube – alla posizione 1:23 e andare avanti frame-per-frame premendo velocemente la barra spaziatrice della tastiera due volte (una pressione fa ripartire il filmato, quindi premendo due volte una subito dopo l’altra permette di mettere in pausa al frame successivo) fino ad arrivare a cavallo della posizione 1:23 e 1:24 trovandovi di fronte alla schermata che potete vedere qui sotto (prima a sfondo grigio, e nel frame successivo a sfondo blu).
Cio’ che contiene il messaggio è un codice biniario, titolato con "Errore 09102019". La traduzione del codice binario la trovate piu’ sotto, ora soffermiamoci su questo errore. Non dovrebbe essere casuale, dovrebbe corrispondere alla data del "9 Ottobre 2019". Dal momento che Apple tiene un evento ogni anno nel mese di ottobre per presentare altre novità – minori rispetto a quelle dell’evento che tiene a Settembre – è logico presumere che il prossimo 9 ottobre si terrà questo prossimo evento di Apple.
Easter egg nascosto nel video di Apple del riassunto del suo keynote del 10 settembre 2019
"This is just a thought. But it might be nice to have some sort of easter egg message in here for the hard core Apple fans that will stop the video. | E’ solo un pensiero. Ma potrebbe essere bello avere una sorta di messaggio sorpresa qui per i fan di Apple che interromperanno il video.
01010011 01101111 00100000 01111001 01101111 01110101 00100000 01110100 01101111 01101111 01101011 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01110100 01101001 01101101 01100101 00100000 01110100 01101111 00100000 01110100 01110010 01100001 01101110 01110011 01101100 01100001 01110100 01100101 00100000 01110100 01101000 01101001 01110011 00111111 00100000
01010111 01100101 00100000 01101100 01101111 01110110 01100101 00100000 01111001 01101111 01110101 00101110"
Tradotto il codice binario, il risultato è il seguente:
"So you took the time to translate this? We love you." che in italiano viene tradotto in: "Quindi hai impiegato del tempo per tradurre questo? Ti vogliamo bene."
Il 10 settembre, presso il Steve Jobs Theater all’Apple Park, la società di Cupertino ha presentato i nuovi smartphone iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max; lo smartwatch Apple Watch Series 5; il tablet iPad 10.2; ha annunciato le date di disponibilità di iOS 13 (19 settembre), di iPadOS (30 settembre), del suo servizio di streaming AppleTV+ (1 novembre) e del suo servizio di giochi in streaming Apple Arcade (19 settembre).
Apple – il video con l’easter egg di settembre 2019
Nel video ufficiale che Apple ha condiviso su Youtube nel quale ha riassunto in due minuti tutti gli annunci che ha fatto al suo evento del 10 settembre 2019 si trova un easter egg, ossia un messaggio nascosto. Come condiviso da Techcrunch, il messaggio è stato segnalato prima dall’utente Gcarsk su Reddit. Seguendo le istruzioni, siamo riusciti a trovare il messaggio criptico, tradotto e vi spieghiamo come trovarlo anche voi.
